المفوضية القومية للبترول في الصينية

• 国家石油委员会

• "المفوضية القومية لمراجعة الدستور" في الصينية    全国制宪审查委员会
• "المفوض السامي للأقليات القومية" في الصينية    少数民族事务高级专员
• "المفوضية القومية المعنية بالجهاز القضائي" في الصينية    国家司法事务委员会
• "مفوضية الرايخ - القوقاز" في الصينية    高加索[总怼]督辖区
• "البيان الختامي للمفاوضات المتعلقة بتعداد أفراد القوات المسلحة التقليدية في أوروبا" في الصينية    关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件
• "المفوضية الأوروبية" في الصينية    欧洲联盟委员会
• "المفوضيات البابوية" في الصينية    教宗国北部辖地
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员办事处
• "المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权委员会
• "المفوضية الأوروبية للديمقراطية من خلال القانون" في الصينية    威尼斯委员会  通过法律实现民主欧洲委员会
• "المفوضية السامية البريطانية" في الصينية    英国高级专员署
• "فرقة العمل التابعة للمفوضية الأوروبية لتعمير كوسوفو" في الصينية    欧洲联盟委员会科索沃重建工作队
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة البحرية الدولية للمفوضين لوضع اتفاقية للامتيازات والرهونات البحرية" في الصينية    联合国/海事组织船舶优先权和抵押权公约全权代表会议
• "الخبير المستقل المكلَّف بتيسير التعاون بين حكومة تشاد والمفوضية السامية في ميدان تعزيز وحماية حقوق الإنسان" في الصينية    协助乍得政府与高级专员办事处在增进和保护人权领域合作的独立专家
• "الخبير المستقل المكلَّف بتيسير التعاون بين حكومة تشاد والمفوضية السامية في ميدان تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها" في الصينية    协助乍得政府与高级专员办事处在增进和保护人权领域合作的独立专家
• "تصنيف:المفوضية الأوروبية" في الصينية    欧盟委员会
• "رقم المفوضية الأوروبية" في الصينية    欧盟委员会编号
• "مفوضية الجماعات الأوروبية؛ المفوضية الأوروبية" في الصينية    欧洲联盟委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن النهج الإنمائية للحالات الخاصة باللاجئين" في الصينية    志愿机构理事会/难民署用发展办法援助难民讲习班
• "اجتماع الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بتقديم المساعدة" في الصينية    难民署/非政府组织援助问题协商小组会议
• "المؤتمر الدولي للمفوضين المعني بتمثيل الدول في علاقاتها مع المنظمات الدولية" في الصينية    国家在其对国际组织关系上的代表权问题国际全权代表会议
• "المؤسسة العامة القطرية للبترول" في الصينية    卡塔尔石油总公司
• "الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بعمليات اللاجئين" في الصينية    难民署/非政府组织难民工作问题协商小组
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر المفوضين المعني بالادارة البيئية لحوض نهر زامبيزي المشترك" في الصينية    赞比西河共同系统环境管理问题全权代表会议最后文件
• "المفوضية العليا لمنظمة استثمار نهر السنغال" في الصينية    塞内加尔河开发组织高级委员会
• "المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署

• 1-1-5 تنفيذ أنشطة المفوضية القومية للبترول طبقا لاتفاق السلام الشامل
  1.5 国家石油委员会按照《全面和平定》开展活动
• 1-1-5 تنفيذ أنشطة المفوضية القومية للبترول وفقا لاتفاق السلام الشامل
  1.5 国家石油委员会按照《全面和平协定》开展活动
• 1-1-5 تنفيذ أنشطة المفوضية القومية للبترول طبقا لاتفاق السلام الشامل
  1.5 国家石油委员会按照《全面和平协定》开展活动
• وتشمل الآليات الأخرى المنشأة عملا باتفاق السلام الشامل المفوضية القومية للبترول ولجنة الحدود ولجنة حدود أبيي والمفوضية القومية المعنية بالجهاز القضائي ولجنة الخدمة المدنية.
  根据《全面和平协定》设立的其他机制包括国家石油委员会、特设边界委员会、阿卜耶伊边界委员会、国家司法事务委员会和公务员制度委员会。
• وكررت الرئاسة تأكيد التزامها بإتمام إعادة انتشار القوات المسلحة السودانية والجيش الشعبي لتحرير السودان؛ وتكليف الوحدات المتكاملة المشتركة بكفالة أمن المناطق النفطية؛ وتنفيذ قرارات المفوضية القومية للبترول وإعادة تنشيط اللجان الخاصة بغية تعزيز الشفافية فيما يتعلق بالعائدات النفطية.
  正副总统重申有义务最后确定苏丹武装部队和苏丹人民解放军部队的重新部署问题；将产油地区的安全责任交给联合整编部队；执行国家石油委员会的各项决定，并重新启动各专门委员会，以提高石油收入的透明度。